Every morning I get up, shuffle towards the kitchen, prepare some white or green tea and sit down to do my morning scanning of blogs. Now this has become my getting-started-routine. I sit on the kitchens sofa and read photographer´s blogs like others read the morning paper. I LOVE it. It´s my way to get going, to get inspired and focused. So one of the blogs I check really almost daily is the one from Katelyn! She is the owner of Katelyn James Photography and is simply beyond awesome!!! 

I came across her blog because one day many months ago Katelyn interviewed Sarah from Ampersand Photography, which I wrote about last week. Katelyn is unbelievable. She is super fun, super excited and simply draws you in! I believe she has this ability to put herself into each post she writes, to brag about her couples and to share all the creativity going on under her red hair. She cheers you on from afar! Yes isn´t that incredible?!?! She´s not even living on my continent and I feel cheered on when I go back to her blog! How does she do it? Besides all the many posts about her couple/portrait sessions and her amazing weddings, she keeps posting very regularly in other categories! And THIS is wildly interesting for photographers like me.

~~~

Jeden Morgen steh ich auf, schlurfe Richtung Küche, mache mir wahlweise einen weißen oder einen grünen Tee und setze mich auf das Küchensofa um Blogs zu durchforsten. Das ist in den letzten Wochen und Monaten meine Morgenroutine geworden. Mein Start in den Tag. Ich lese Fotografenblogs wie andere die Zeitung lesen. Und ich LIEBE es! Es ist meine Art um loszulegen, aufzutanken, inspiriert zu werden und mich auf den Tag vorzubereiten. Einer der Blogs die ich wirklich fast täglich besuche ist der von Katelyn! Ihr gehört das Unternehmen, Katelyn James Photography und sie ist einfach großartig! Auf sie aufmerksam bin ich durch Sarah von Ampersand Photography geworden. Katelyn ist total witzig, sehr aufgedreht und zieht einen einfach in Ihren Bann. Ich glaube sie hat diese Fähigkeit sich selbst in ihre Posts zu schütten, sie prahlt über ihre Paare und gibt viel von all der Kreativität unter dem roten Schopf. Sie feuert dich an aus der Ferne. Ist das nicht unglaublich?!?! Sie lebt nicht mal auf meinem Kontinent und dennoch fühle ich mich angespornt durch sie! Wie macht sie das nur? Neben den vielen Posts über Paar- und Portraitsessions und ihren fantastischen Hochzeiten, schreibt sie noch regelmäßig in einigen anderen Kategorien. Und DAS ist höchst interessant für Photographen wie mich!

Under the Tuscan sun

After handing in my first Italian paper – yes ITALIAN - it was time to go out and get some of this Tuscan sun! My roommate Alba and I went to one of our canteens and searched for a nice spot under olive trees. With a panorama at our feet and two books in our labs. While resting and soaking in the warm air we were listening to a symphony out of a cello lesson in the palazzo behind the garden, dogs barking and one of the sienaese drum bands practicing on the streets. Our sweet life.

~~~

Unter der Sonne der Toskana

Nachdem ich heute meine allererste italienische Hausarbeit – ja ITALIENISCHE - eingereicht hatte war es an der Zeit endlich raus zu gehen und etwas von dieser toskanischen Sonne zu tanken. Meine Zimmermitbewohnerin Alba und ich gingen zu einer unserer Mensen und suchten einen netten Platz unter Olivenbäumen. Mit dem Panorama zu unseren Füßen und zwei Büchern in unseren Händen. Während wir die Seele baumeln ließen lauschten wir der Symphonie aus einer Cellostunde aus dem Palast hinter dem Garten, Hundegebelle und dem Üben einer der Sienesischen Trommelband. Unser süßes Leben.

I attract babies.

There you have it! Last week it hit me! I attract babies. They crash into the window of my office, crush-land on my breakfast table, or take refuge on my doorstep. Till last week I thought it might just be a phenomena which occurs in Germany. But no, hello, it happened in my beloved Tuscany as well.

I was just heading home from university and about to step into my house, when I spotted a tiny black dirt ball on the doorstep. Now this was peculiar, I took a close look and excluded doggy poop from my examination, you have to know this place is full of it and I would have gotten quite angry if one of these tiny Italian dogs would have left it at my door step. So what was it? I was bending down, it seemed to be a being more than a thing and there! It was a baby bat!!!!! I was soooo shocked to find a bat in broad day light, or a bat at all, if you will, that I had to keep myself from squeaking. Not of horror, but of joy. REALLY! I have never seen a bat to freaking close and I was freakin thrilled. Ever since I did a project on bats in sixth grade, they fascinate me. I don´t care if you think they are ugly or scary. Let me assure you, they are not! I think they were totally misused to create fear in way to many stories. If there was one thing I saw, this little guy of a dirt ball was freaking scared of anything which surrounded him and in no way scary.

Sunday´s are for listening

I met this little guy at a wedding in 2007 in Germany. He was most fascinated and not at all afraid of the carriage horses. Shortly after this photo he shared his dream of becoming a doctor with me. Ever since then this is one of my favorite kids pictures ever. 

Sometimes it´s good to take some time to listen, be it a gigantic horse´s heart or your own!

I wish y´all a wonderful start into a new week!

~~~

Sonntage sind zum zuhören da!

Ich habe diesen kleinen Gentleman auf einer Hochzeit 2007 in Deutschland kennen gelernt. Er war höchst fasziniert von den riesigen Kutschpferden. Kurz nachdem das Bild entstand erzählte er mir von seinem Traum eines Tages Tierarzt zu werden.

Manchmal ist es gut zu zuhören, sei es dem Herzschlag eines gigantischen Pferdes oder deinem eignen!

~

Ich wünsche dir einen sehr guten Wochenstart!

Tweet

Pinterest

Pinterest? What? Ah, where to start?! Pinterest is just like the most awesome playing tool for all the photographers/creative minds out there ever! Honestly, it´s awesome! You can basically make collages and collections of pictures but on an online basis. It´s way less glue on your hands. So what usually happens is, you browse blogs and online magazines and every now and then (or more often) you come across pictures you would love to file and organize somewhere. Right? This is what happened to me constantly! So here it is! Your pin board! To share and organize as you wish. Ever since I started to pin I became a little addictive (maybe) there you have it. Haha. I really do enjoy spending time there, browsing pics, searching for inspiration, collecting ideas for photo shoots. So here is what I recommend to you, if you are in any way in the creative business.

Join it today! It´s fun and it´s free and highly inspiriting!

Please send me a message if you would like an invite! I am lookin forward to hear from you!!

larici.photography@gmail.com

Enough of the talking, time for some pictures:

This is my own page on Pinterest. Feel free to browse!

I have organized my pins in many boards, each one with a topic like: Wedding – Inspiration, or To do ~ Photography, inspiration from photographers I adore and a lot more.

~~~

Pinterest? Waaas? Ah, wo beginne ich am besten?! Pinterest is so ziemlich das liebste moderne Spielzeug der Fotografen/ Kreativen Köpfe unserer Zeit. Wirklich! Es ist unglaublich. Du kannst im Prinzip Kollagen und Bildersammlungen online erstellen. Und deine Hände kleben weniger dabei ;-). Mir ist es regelmäßig so gegangen das wenn ich gerade Blogs oder Onlinemagazine durchwühle das man öfter auf Bilder stößt die einem gefallen und man denkst sich, Mensch die hätte ich so gerne irgendwo gespeichert und organisiert. Hier ist es! Deine Pinnwand! Etwas zum teilen und arrangieren wie es dir beliebt. Seit dem ich mit dem „pinnen“ angefangen habe bin ich (vielleicht) ein wenig abhängig geworden. Haha, da hast du´s.  Es macht mir wirklich sehr großen Spaß etwas Zeit auf der Seite zu verbringen, Bilder und Boards zu durchwühlen, nach Inspiration zu suchen und den nächsten Photo shoot zu planen. Also, solltest du in irgend einer weise im kreativen Business tätig sein, ist dies eine Seite dir ich dir nur empfehlen kann.

Schreib dich heute ein! Es macht Spaß, ist kostenlos und höchst inspirierend! 

Bitte schreib mir eine E-Mail wenn du eine Einladung brauchst!!! ;-) Ich freu mich drauf!!

larici.photography@gmail.com

Genug erzählt, es ist Zeit für einige Bilder!

Hier ist meine Pinterest Seite, fühl dich frei etwas stöbern zu gehen!

Ich habe meine „Pins“ (gepinnte Bilder) in „Boards“ (Pinnwänden) organisiert. Nach Themen die mich interessieren. Z.Bsp: Wedding – Inspiration, oder To do ~ Photography, Inspiration von Fotografen die ich echt super finde und vieles mehr.

Tea reloaded

One of the little things I truly miss about the student life in Germany are all these small cafés, made for students, run by students. These tiny getaways right around the corner. Where you just hang out and do nothing but sharing time or listening. I guess it´s because Germans are better with creating indoor coziness. Don´t get me wrong, there are some truly awesome places everywhere, but I still think Germans are better in creating that feel – which is totally out of a necessity. The weather is simply not that awesome as in Tuscany all the time! As simple as that. To my utmost joy I came across the place of places in Siena some time ago and since the first day I set my tiny leather boot on the red cobble stone I had this urgent wish to run wild with my camera. Ok, it could have been wilder, but here is my little love letter for the “Tearoom”.  My recommended backgroundmusic.

~~~

Eins der wenigen Dinge, die ich tatsächlich von meinem deutschen Studentenleben vermisse, sind all diese kleinen Cafés, für Studenten, von Studenten. Diese niedlichen Oasen gleich um die Ecke. Wo man einfach nur zum relaxen, plaudern und zuhören hingeht. Ich vermute es liegt daran das die Deutschen besser darin sind, dieses Flair zu kreieren. Versteh mich nicht falsch, es gibt ganz wunderbare Minioasen an sehr vielen Orten, jedoch denke ich das es den Deutschen etwas mehr liegt – aus einer gewissen Notwendigkeit heraus. Das Wetter ist einfach nicht ständig so sagenhaft umwerfend wie in der Toskana. Da hast du´s. Zu meiner übergroßen Freude bin ich schon vor einiger Zeit über den chilligsten Ort, der chilligsten Orte in Siena gestolpert. Seit dem ersten Tag, als mein kleiner Lederstiefel, die roten Kopfsteine betrat wollte ich dort mit meiner Kamera durchgehen (run wild). Natürlich hätte es etwas durchgedrehter sein können, aber hier ist meine Liebeserklärung an den „Tearoom“. Meine kleine Musikempfehlung.

Our St. Patrick's Day BBQ with the international students in Siena.

Tweet

Portrait session with Yoko

Since September I share this nice apartment in the city center of Siena with four girls. Now this might sound horrible for some of you, but in reality it´s just fun and we get along surprisingly well. Our fun mix of nationalities is made of two Italians, one Catalan, one Japanese and one German. Sadly just now the time for Yoko has come to move on. As usual, way too soon. But I did not want to let her go before a little Session with her. So here is the first Asian Session ever! I loved it! Thank you Yoko for the fun time! I took her to one of my favorite places in Siena. A private garden not ten minutes away from our house. We were strolling around, greeting the donkey (Yes, my friends a donkey in the city center) and rolling on the new grown, spring scented grass. ~ Enjoy!!

And have a lovely spring weekend!

~~~

Seit September teile ich eine Wohnung in der Mitte von Siena mit fünf Mädels. Was sich jetzt vielleicht für den ein oder anderen wie ein Albtraum anhört ist für uns jedoch jede Menge Spaß. Unsere bunte WG Mischung von Nationalitäten besteht aus zwei Italienerinnen, einer Katalanin, einer Japanerin und einer Deutschen. Leider muss Yoko uns schon bald verlassen, viel zu früh, wie so oft. Allerding wollte ich sie nicht gehen lassen, ohne vorher eine kleine Session mit Ihr zu machen. Also hab ich die Freude heute meine allererste asiatische Session mit euch zu teilen. Mir hat es super gut gefallen. Danke Yoko für die entspannte Zeit! Ich habe sie an einen meiner Lieblingsorte in Siena entführt. Ein privater Garten nicht einmal zehn Minuten von unserem Haus entfernt. Wie sind dort rumgestromert, haben den Esel begrüßt (ja ein Esel meine Freunde, in der Stadtmitte) und sind auf dem nach Frühling riechenden Gras rumgerollt. ~ Enjoy!!

Ich wünsche euch ein schönes Frühlingswochenende!

Every now and then people ask me since when I photograph. It´s kind of hard to fix it on a precise day or time. I got my first camera from my Dady when I turned thirteen or fourteen. So since that I had the highest demand for film in the entire family. Then after one of his travels my father brought home a  digital SLR and it pretty much started from there. I was more often behind than in front of the lens. But since when did I take it more serious? I can tell you pretty precisely. It was during the last spring break in April 2011 I browsed a lot online and through a common friend on Facebook I stumbled across an amazing girl. I saw her profile picture and new, she has the eye for beauty!  -Checked out her blog and fell in love. I loved her work, her style, her writing. So within some days I pretty much soaked in every post there was. I started to check out her fellow photographer friends and I never again stopped reading her posts. I started dreaming big! It was the first time, I had the feeling,  `I could do it´. She worked her way up, she did it. She is awesome. I could do it. I silently kept this thought to myself. Then one evening in May a new found friend, who had not seen more than five pictures, told me. Rici, why not do it?! You could be a photographer! From then on I have traveled my own road of photography. I tried to read more and practice more and this is what I would like to share with you today. I made this decision to read a couple of photography blogs daily. This will be part two – behind the lens.

So today I would like to share with you my very first inspiration: Ampersand Photography! It´s owned by this amazing girl with the eye for beauty. Sarah Danaher. She is awesome! Besides being a great photographer, she is also a believer in God. She shares her thoughts and doubts on her blog. I truly admire her elegant way of intertwining her believe with her work.  So check out her blog! She is my inspiration.

One of my favoritewedding posts, is this one. Because of the light! The outdoor pics are Amazing. And of course the purple scarf!

And one ofmy total favorite engagement sessions is this one. Probably because of all the books and this lovely natural couple.

Of course, there are many more.

I wish you a lovely Wednesday!

~~~

Gelegentlich werde ich gefragt seit wann ich eigentlich fotografiere. Das ist eine schwer zu beantwortende Frage, da es sich schwer auf einen Tag oder eine Zeit festlegen lässt. Meine erste eigene Kamer hab ich von meinem Dady als ich so dreizehn, vierzehn wurde. Seit dem hatte ich den höchsten Verschleiß an Filmen in der Familie. Dann, nach eine Reise, brachte mein Dady eine digitale Spiegelreflexkamera mit nach Hause. Somit begann es also. Von da an war ich mehr hinter als vor der Kamera. Aber von welchem Zeitpunkt an begann ich es ernster zu nehmen?  Das kann ich wiederum ziemlich genau sagen. Es war in der letzten Frühlingspause als ich etwas mehr freie Zeit hatte und so durch Facebook surfe. Da wurde ich durch eine gemeinsame Freundin auf das Profilbild von einer jungen Frau aufmerksam. Ich sah nur dieses eine Bild und wusste, sie hat den Blick für Schönheit! Also hab ich gleich darauf ihren Blog angeschaut und mich verliebt. In ihre Arbeit, ihren Style, ihr Schreiben. Innerhalb von wenigen Tagen hab ich ihren fast ihren kompletten Blog in mich auch gesogen. Ich begann ihre Fotografenfreunde „aus zu checken“ und ich hab seither nicht mehr aufgehört  ihren Blog zu lesen. Ich begann groß zu träumen. Es war das erste Mal das ich das Gefühl hatte, Ich könnte es schaffen. Sie hat sich hochgearbeitet, sie hat´s geschafft. Sie ist unglaublich. Ich könnte es schaffen. Jedoch behielt ich diese Gedanken für mich. Als dann eine neuer Freund im Mai zu mir sagte. Hey warum machst du das nicht?! Du kannst ein Fotograf sein!  Seit dem bin ich auf meiner eigenen Straße der Photography gereist. Ich habe versucht immer mehr zu lesen und zu üben. Und das ist es, was ich heute mit dir teilen möchte. Ich habe die Entscheidung getroffen jeden Tag einige Fotografen-Blogs zu lesen. Das ist der zweite Teil von `Behind the lens“ /Hinter der Linse.

Heute möchte ich mit dir meine aller erste Inspiration teilen: Ampersand Photgraphy. Es ist ein Fotostudio was Sarah Danaher gehört. Sie ist umwerfend. Abgesehen davon, dass sie eine echt tolle Fotografin ist, glaubt sie auch an Gott. Sie teilt darüber auch ihre Gedanken und Zweifel auf dem Blog und ich bewundere Ihre Art. Schau mal auf ihrem Blog vorbei, sie ist meine Inspiration!

Hier ist eine meiner absoluten Lieblingshochzeitsposts: Wegen dem genialen Licht. Die Bilder im Grünen sind der Hammer! Und natürlich wegen dem  lila Schal!

Hier ist eine meiner Lieblingsverlobungssessions. Wahrscheinlich wegen den Büchern ?! und diesem wunderbar natürlichen Pärchen.

Natürlich gibt es noch viele mehr.

Ich wünsche dir einen sehr schönen Mittwoch!

Tweet

It´s spring!!! and I am super excited for the new portrait sessions coming up! Yay. 

~~~

Es ist Frühling!!! und ich bin super aufgeregt für all die kommenden Sessions! Yuppie.

Tweet

CiocoSi

Sunday´s are for chocolate!!

This weekend is the "CiocoSi" (Festa del Cioccolato) Fest of Chocolate, in Siena. That means that on the beloved market square are all kinds of delicacies made of chocolate. Lot´s of vendors and literally mountains of pralines! Amazing!

~~~ 

Sonntage sind für Schokolada!!

Dieses Wochenende ist das „CiocoSi“ (Festa del Cioccolato) Fest der Schokolade, in Siena. Was genau bedeutet das auf dem geliebten Marktplatz ganz viele Köstlichkeiten aus Schokolade zu finden sind. Viele Händler und im wortwörtlichen Sinne, Berge von Pralinen. Unglaublich!

Tweet

Bavarian Fall Wedding

I was honored and very excited to be photographing at this wedding from one of my former roommates back in Germany. Somewhere in a beautiful small Bavarian town, we happily celebrated their fest of Love. In fact the first thing she said after i told her i got into the Erasmus-program was: so you can´t be at my wedding?!?! And in this very moment i decided i will come, no matter what. So in the middle of October I took the train and drove up north. This special day was full of beauty. I enjoyed witnessing my two friends getting married in front of God and friends. There is always something special about a girl, happy and all in white, radiant as ever, on her wedding day. I hope to have captured some of the beauty and atmosphere of their special day and i am very happy to share these moments with You! 

A note to my future brides: You may have realized I did not show pictures from a shooting before or after the ceremony. This is not because I do not shoot shootings. I love them! Your result will mainly depend on what you would like to hire. So if you are interested to know more about the possibilities to organize your wedding pictures. Why don´t you drop me a message?

~ Stay gorgeous and a very happy weekend to you!!

~~~

Bayrische Herbsthochzeit!

Ich war super aufgeregt und  fühlte mich geehrt zur gleichen Zeit, dass ich für die Hochzeit meiner ehemaligen Mitbewohnerin fotografieren durfte. Irgendwo in einer bayrischen Kleinstadt feierten wir glücklichst das Fest ihrer Liebe. Ich erinner mich noch an Ihre erste Reaktion… als ich mit der guten Nachricht im Erasmusprogramm angenommen zu sein nach Hause kam. Sie schaute mich nur mit großen Augen an, dann kannst du ja gar nicht bei der Hochzeit sein?!?! In genau diesem Moment beschloss ich, ich werde kommen, sei der Weg noch so lang. So nahm ich in der Mitte Oktober den Zug Richtung Norden. Dieser Tag war für mich angefüllt mit Schönheit. Ich hab mich ganz besonders gefreut zu sehen wie zwei Freunde von mir sich das Ja-Wort geben, vor Gott und ihren Freunden. Es ist immer etwas sehr außergewöhnlich schönes, nah an der Braut, ganz in Weiß und strahlend wie nie, zu sein. Ich hab mich super gefreut dabei zu sein und den Tag mit euch zu teilen!! Ich hoffe einige der kleinen und großen Wertvollen Momente eingefangen zu haben.

 Notiz für meine zukünftigen Bräute: Dir ist vielleicht aufgefallen, dass bei dieser Hochzeit keine Bilder von einem Shooting vor oder nach der Hochzeit zu sehen sind. Das liegt nicht daran das ich solche Shootings nicht mache! Ich liebe es solche Sessions zu fotografieren. Dein Resultat der Bilder hängt hauptsächlich davon ab, was du buchst. Wenn du mehr dazu wissen möchtest, wie man deinen Tag und die Bilder gut organisieren kann, schick mir doch einfach eine Mail.

~ Stay gorgeous und ein sehr schönes Wochenende wünsche ich dir!!

As you might have noticed I am still trying to figure out the Blogging thing. I am thinking a lot about routine, regularity, blogging calendar and series these days. Sooo, on my little journey of exploring the blogging world I thought about the things which help me to get in the mood. Like writing, working, creative mood ;-)

So if you are new in this business here is what I usually do.

1)      I read a lot of Blogs, I have a close look on photographers blogs which I think are genius and look at what works for them. I get inspired and I find new ideas.

2)      I am trying to have an inspirational workspace. Yes. This one works for me. I have no idea about you, but I get inspired by antique lovely things. So here is my lovely chaiselongue. I think you could quite frankly say I am in love with this little piece of art. So this is one item in my room which helps me to get down to work, I am still trying to organize the rest. ;-)

~~~

Wie du vielleicht schon gemerkt hast bin ich immer noch dabei mich mit dem Bloggen zurecht zu finden. Ich denke zur Zeit viel über Routine, Regelmäßigkeit, Blog-Kalender und Serien nach. Alsooo, auf meiner kleinen Entdeckungsreise in der bloggenden Welt hab ich mir darüber Gedanken gemacht was mir so dabei hilft. Bei dem schreiben, arbeiten und in die kreative Stimmung kommen. ;-)

Wenn du also auch neu bist in diesem Business, dann sind hier zwei Schritte die ich entdeckt hab die mir sehr helfen.

1)      Ich habe schon vor einiger Zeit angefangen Fotografenblogs zu lesen die ich genial finde. Ich schaue mir an was die anders machen und finde neue Ideen.

2)      Ich versuche einen inspirierenden Arbeitsplatz zu schaffen. Ja. Also das funktioniert für mich. Ich weiß nicht wie es mit dir ist aber ich kann  viel Inspiration bei antiken Möbeln oder antiken Sachen im Allgemeinen finden. Hier ist also meine bezaubernde Chaiselongue. Ich denke man kann sagen, dass ich ganz vernarrt in das kleine Kunststückchen bin. Das ist also mein Möbelstück der Inspiration, wo ich gerne arbeite. Den Rest versuche ich noch zu organisieren. ;-)

What helps you to get in the creative mood? Why don´t you leave a comment below?

PS: Maybe I turn this into a new Behind-the-lens / question series. I will let you know how it goes.

~~~

Was hilf dir in kreative Stimmung zu kommen? Warum lässt du nicht einen Kommentar da?

PS: vielleicht wird das eine neue Hinter-der-Kamera / Fragen-Serie. Ich werde dich wissen lassen wie es läuft.

Have a lovely Wednesday!

~~~

Einen schönen Mittwoch dir!

Tweet

So, it was Saturday again and as there were three new members in our Photo walk group in Siena, we decided to go for a photo walk during midday in the city center. What I did not realize when I was planning it, was that there was Giro d´Italia right here in Siena this very day. Most of the streets were blocked and people from outside Siena could not even get close anymore. `What the heck is Giro d`Italia?` you might ask… It´s like the biggest bike race all across this beautiful country. Yes and this time, lucky me, the finish line was not even five hundred meters from my home. Italians in general love their bicyclists. Really! They have high respect for every biker on every however tiny country road. So this was an event for all the small and tall fans. I really enjoyed just being in the middle, while I realized how long it has been since I have practiced sport photography… embarrassing. Anyway, enjoy the tiny selection!!

~~~

Diesen Samstag kamen drei neue Leute zu unserer Fotospazierganggruppe in Siena und deshalb beschlossen wir einen Spaziergang in der Innenstadt zu machen. Was ich überhaupt nicht realisierte war, das Giro d´Italia genau an diesem Tag mitten in Siena war. Die meisten Straßen waren gesperrt und Leute von außerhalb kamen schon seit einigen Stunden nicht einmal in die Nähe der Innenstadt. `Was ist denn jetzt dieses `Giro d´Italia`?` fragst du dich. Das ist so ziemlich das größte Radrennen durch das ganze Land der Sonne. Ja und diesmal war die Zielgerade nicht einmal fünfhundert Meter von meiner Haustür entfernt. Italiener, darf ich mal verallgemeinern, lieben Ihre Radfahrer. Wirklich! Auf jeder noch so kleinen Landstraße wird ihnen sehr respektvoll begegnet. Also dieses Rennen war eine sehr wichtige Sache für die Kleinen und Langen Fans. Mir hat es wirklich sehr gut gefallen mittendrin dabei zu sein, jedoch hab ich mit Schrecken festgestellt wie lange ich schon nicht mehr Sportfotografie geübt hab… peinlich. Wie dem auch sei, hier eine winzige Auswahl, für dich!

Have a sportive week!

~~~

Eine sportliche Woche dir!

Tweet

I know there is still some time till the first blossoms open their bubs and share springs soft whispers. But I wanted to share some cuteness with you anyway. Look at this darling flower girl!

~~~

Ich weiß es ist noch ein wenig hin bis die erste Blühte ihre Knospe öffnet und des Frühlings sanftes Flüstern verbreitet. Jedoch wollte ich heute trotzdem ein wenig Niedlichkeit mit euch teilen. Dieses absolut liebes Blumenmädchen!

I wish you all a very nice Sunday!

PS: more of this wedding´s story to come soon. Check back for more!

~~~

Ich wünsche euch allen einen schönen Sonntag!

PS, bald wird noch mehr von dieser Hochzeit auf dem Blog zu sehen sein. Schau bald wieder vorbei!

Tweet

For almost two weeks I escaped for a little vacation to Germany. I hungered to see my family and friends. So this was my time.  I am sorry for the lack of posts but to make it up to you I invite you to breathe some German spring air with me. I met two friends of mine last Saturday. Partly surprise, party planned visit and we just had one of these amazing, let´s talk, going from Café to Café, stroll in  the renaissance park, kind of day. It was wonderful, it was uplifting, like a one day escape from work, university, worries. And we laughed. We always do that. Like crazy. Till our stomachs ache… So in case you heard us in the “Residenzpark” in Würzburg, don´t worry we are gone again. Hihi.

~~~

Für fast zwei Wochen bin ich für einen kurzen Urlaub nach Deutschland davon gedüst. Ich habe mich sehr danach gesehnt endlich meine Familie und Freunde mal wieder zu sehen. Also ich entschuldige mich für die mangelnden Blogposts und um es wieder gut zu machen, lade ich dich ein, ein wenig deutsche Frühlingsluft mit mir zu schnuppern. Letzten Samstag verbrachte ich mit zwei Freunden. Zum Teil war das eine Überraschung, zum Teil geplant. Es war ein unglaublich schöner, ungeplanter, einer von diesen, lass uns plaudern, von einem Café zum nächsten schlendern, in den Residenzpark gehen,  - Tag. Es war wunderbar, es war erbaulichen, es war eine Minioase zwischen Arbeit, Uni und Sorgen. Und wir haben gelacht. Das machen wir immer, wie verrückt und besonders ausführlich. Bis uns die Bäuche wehtun. Also wenn du uns letzte Woche im Residenzpark in Würzburg gehört hast, keine Sorge, wir sind wieder weg. Hihi.

Ok, may I add, I LOVE this scarf!!

~~~

Ok, darf ich kurz einwerfen? Ich LIEBE diesen Schal!!!

Why don´t you leave a comment below?

Have a very happy weekend!

~~~

Warum lässt du nicht einen Kommentar unter dem Artikel für mich da?

Ich wünsche dir ein sehr schönes Wochende!

Tweet